X-Ftn-To: Drazen Simunic

"Drazen Simunic"  wrote:
>>Evo ovo mi je prvo palo pod ruku:
>>
>>Bhagavat Gita, 15:8:
>>'Zivo bice u materijalnom svijetu prenosi svoja razna zivotna
>>shvacanja iz jednog tijela u drugo kao sto zrak prenosi mirise. Tako
>>prihvaca jednu vrstu tijela i ponovno je napusta da bi prihvatilo
>>drugu"
>
>Ovo sam skinuo s Danijelovog sitea.
>Bhagavat Gita 15:8
>Kada gospodar (tijela) dobiva tijelo, a tako?er kada ga
>napu?ta, uzima njih sa sobom, kao ?to vjetar nosi miris
>iz njegovog izvora.
>
>O kojem tijelu nema ni rijeci, a kamo niti tu (u obe verzije).
>Nego otkud tu sad razlika? Da nisi Ti ono na kraju dodal da pojacas dojam.

To je od toga kaj je njegov prijevod pisao Prabhupada, sto dovoljno
govori o tome kakav je.

-----
Web(Yoga-Vedanta): http://www.geocities.com/Athens/Forum/1377
Mirror           : http://www.fortunecity.com/roswell/jodrell/30