X-Ftn-To: Radoslav Prica 

Stovanje Felix!

felix@iskon.hr (Radoslav Prica) wrote:
>>Pise se pontifex. Ali bojim se da si se ovdje sa svojim nategnutim
>>metaforama zeznuo. U starom Rimu postojala je vazna drzavna funkcija
>>izgradnje mostova, sto ukljucuje i famozne akvadukte. Nadzor nad
>>izgradnjom mostova bio je povjeren glavnom sveceniku, koji je zbog te
>>funkcije nosio i titulu Pontifex Maximus, iliti glavni mostograditelj.
>>Kasnije, kako je Rim presao na krscanstvo, funkciju glavnog svecenika
>>preuzeo je papa, a s njom i titulu sefa za izgradnju mostova, koja je
>>tada bila nesto posve formalno, jednako kao sto je za titulu komodora
>>posve nebitno da to znaci "glavni konjusar".
>
>  To mi nije bilo ni na kraj pameti..;))
> Mislio sam na simbolizam "mosta", kao necega _sto spaja_ "dvije obale
>rijeke". Dakle govorim o "duhovnom stanju mosta". U tom kontekstu sam
>spomenuo tu titulu.  

Velim da Ti je metafora nategnuta, toj tituli se moze dati i to
znacenje, ali ona nije tako zamisljena, isto kao sto je i titula
komodor izvorno znacila "glavni dvorski konjusar", a kasnije se to
koristilo u znacenju najviseg mornarickog oficira ili cega vec; sad bi
vjerojatno dosao jedan drugi Felix i uvjeravao me da je to metafora, i
da se tu govori o "gospodaru konja" u prenesenom znacenju, da se
brodovi podvrgavaju njegovoj volji kao konji volji svojeg gospodara.
:))

-- 
Web (Kundalini-yoga): http://danijel.cjb.net
This is not possible! (Famous Last Words)