Rado wrote:
> Danijel Turina wrote:
>  > Moj stari ti je inaÄ?e ono ĹĄto bi se nazvalo katoliÄ?kim intelektualcem,
>> otprilike kao prof. DananiÄ?, samo bitno viĹĄe angaĹžiran. Povremeno
>> volontira kao tumaÄ? i vodiÄ? na organiziranim crkvenim putovanjima u
>> Lourdes i sliÄ?na mjesta, piĹĄe tekstove za katoliÄ?ke novine, i AFAIK
>> povremeno radi za Kaptol kao prevoditelj najosjetljivijih crkvenih
>> tekstova s talijanskog na hrvatski. Isto tako je napravio prijevod jedne
>> knjige sv. Franje SaleĹĄkog na hrvatski, i taj prijevod je AFAIK dobio
>> jako pohvalne ocjene u crkvenim krugovima. InaÄ?e je vodeÄ?i struÄ?njak za
>> znanstveno-tehniÄ?ki prijevod hrvatskog, talijanskog i francuskog jezika;
>> apsolutni autoritet za pitanja znanstveno-tehniÄ?kog prijevoda, na svoje
>> oÄ?i sam gledao kako ga doktori znanosti oslovljavaju s "gospodine
>> doktore", iako formalno ima samo klasiÄ?nu diplomu, ali raspolaĹže s
>> takvom erudicijom da bi bez problema mogao imati pet doktorata iz
>> razliÄ?itih podruÄ?ja. Otprilike profil i razina pokojnog prof. Ladana.
>>
> 
> Gle, iznenadne li promjene stava!

Koje promjene stava? Ti stvarno misliš da svi imaju mentalni sklop kao 
tvoji trasheri, pa da cijelo vrijeme iz svojih racionalizacija moraju 
ljude koji su mi napravili neko sranje portretirati kao karikature i 
umanjivati ih kako im ne bi predstavljali prijetnju? Ti stvarno misliš 
da ja svom starom moram negirati vrhunski stupanj stručnosti u poslu 
koji radi i velike intelektualne dosege? Ti si stvarno totalna duhovna 
bijeda, prestrašeni jadnik poput Felixa, koji cijelo vrijeme mora 
predmete svojeg smrtnog straha portretirati kao karikature i smijati im 
se kako se ne bi upišao od straha. Ja nisam osoba dječjeg emotivnog 
sklopa poput tebe i Felixa, ja radim s vrlo kompleksnim i 
kontradiktornim stvarima, recimo ja sam svog starog uvijek cijenio kao 
stručnjaka, uvijek sam znao da je iznimno pametan i učio sam od njega 
sve što sam mogao, unatoč tome što je imao gadnu i nepredvidljivu narav, 
unatoč tome što je bio nasilan, nepravedan i što mi je radio sranje. Ja 
sam naime uvijek vježbao viveku, sposobnost pravljenja finih, preciznih 
distinkcija između stvari i unutar stvari. Ne veliš pametnome da je glup 
zato što ti je napravio sranje. Razlikuješ etičku komponentu od 
intelektualne, intelektualnu od emotivne i sve njih od duhovne. Tako se 
napreduje, a ne tako što ćeš vrhunskom stručnjaku reći da je budala i 
ništa ne zna zato što te je udario štapom. Ako imaš mozga u glavi, 
čestitat ćeš mu na njegovom znanju i stručnosti, a onda ćeš mu reći neka 
te još jednom odalami štapom pa će si sakupljati sve zube s poda. (za 
slučaj da vi trasheri mislite da je primjer doslovan, ne, to je samo 
ilustracija)

-- 
Homepage: http://www.danijel.org/