X-Ftn-To: matija 

matija  wrote:
>     novi zavjet, kakvog danas citamo, vjerojatno ne dijeli puno
>     zajednickog sa stvarnoscu.

Bas suprotno, meni se cini da nije izmijenjeno prakticki nista, i da
se iz evandjelja prilicno dobro moze rekonstruirati bit stvari.
Postoji izgleda nekoliko gresaka, primjerice ona s "blago siromasnima
duhom", sto je po svoj prilici glasilo "blago siromasnima u duhu", ali
kad takve stvari pocistimo, jedini je problem to sto prakticki nitko
nije u stanju stvarno shvatiti sto unutra pise, pa im nema smisla.

-- 
Homepage: http://www.danijel.org